恋马狂

心理学剧场意象背后的黑暗秘密



一九九四年春季演出《恋马狂》是英国当代戏剧大师彼得˙谢弗(《阿玛迪斯》也是其大作)之著名作品,【表演工作坊】得到正式授权演出。此剧叙述一青年在一夜之间刺瞎六匹马的眼睛,心理医生治疗的整个过程探讨出许多的社会问题、家庭问题、性压抑等,在扣人心弦的张力下,逐步回溯以往,一幕一幕的体现了一个压抑少年心理扭曲的过程。

原著:彼得‧谢弗 (英、Peter Shaffer)

翻译:杨世彭

导演:杨世彭

演员:李立群 饰 马丁‧戴沙
尹昭德 饰 阿伦‧史安居
丁乃筝 饰 吉儿‧梅森
马之秦 饰 多拉‧史安居
干德门 饰 哈雷‧达尔顿
冯翊纲 饰 年青骑士、主马“金沙”
陶传正 饰 法兰克‧史安居
邹景萍 饰 海丝特‧沙乐门
范瑞君 饰 护士
税素萱 饰 马匹
阎玉明 饰 马匹
依信信 饰 马匹
吴皓升 饰 马匹
张南萍 饰 马匹

舞台及灯光设计:聂光炎
服装及造型设计:靳萍萍
音效设计暨制作:Tony Taylor
技术总监暨舞台监督:刘培能
绘景艺术指导:吴国清
舞台技术指导:程健雄
灯光技术指导:李俊余
音效技术指导:杨家明
导演助理:钱芸惠

制作人:丁乃竺
剧团经理:谢明昌
执行制作:丁怡文

首演:4/23/94台北国家戏剧院

巡回演出:
中坜、台南、台中

演出场次:19场
观赏人次:约 25,000人

在舞台上搭起两座看台,是剧作家希望呈现的演出风格,台上观众也是演出的一部份,就像医学院学生站在开刀房看解剖手术般,看着剧情中心理医生逐步剖析问题青年;当两厅院公开征求「非演员」的消息见报后,十场四百多个位子三天内就额满了,有艺术学院、铭传、北医、政大、清大及台大的学生报名,也有服务于宏基电脑、国泰航空、天下杂志、华航等社会人士,可见《恋》剧未演先轰动。
——陈幼君,"恋马狂直入现代人心灵",民生报,4/23/94

《恋马狂》的演出形式纯属"剧场主义"。布景是一个圆周、一座平台、一片背幕,台上放置三张可以移动的长凳,台侧按上一些可以靠坐的栏杆,如此而已。可是经由灯光的变幻及长凳的搬移,全剧三十五场戏的时空转幻可以迅速达成,六匹马均由演员充任;穿上紧身的衣裤,戴上透空的马首面罩,蹬上代表马蹄的"轿鞋",他(牠)们即可经由肢体动作表达马匹的神髓。这些意境及技巧,颇合东方戏剧的虚拟简洁精神,与中国戏曲舞台的搬演程式,也有一些相同处。
——杨世彭,“《恋马狂》的剧本与演出”,联合报,4/18/94

《恋马狂》又使我意识到文明和天性并不是那么绝然对立。文明压抑天性,正由于将道德的概念定于一尊。圣人不死,大盗不止,天性原无所谓道德与背德。医生自始至终对少年的照顾,即是同情心、责任感等世俗道德准则的动人表现。而少年对医生的善意回报以信任,则呈现了两岸互通的可能。
——阎鸿亚,“永远是另一群人?”,中时晚报,4/16

 
© 2016 Performance Workshop | 15F-1, No.81, XinTai 5th Road Sec 1, XiZhi District, New Taipei City
©【表演工作坊】| 221 新北市汐止區新台五路一段81號15樓之1
TEL: (02) 2698-2323 | FAX: (02) 2698-0550