宝岛一村 (2008)

「这个时代舞台的巅峰作品」~ 周黎明《新京报》



这是一个不说就很可能会随即消逝的故事。

1949年从中国大陆撤退到台湾的六十万军人、军眷是中国近代史上仅见的一次民族大迁徙,在人类历史中也算一次巨大的迁移。当时为解决新移民的居住问题,政府兴建不少临时性的眷舍予以安置。这批当时被视为战败外来者的新住民,带着反攻大陆的期望,在这些眷村中居住下来。

所谓“族群融合”,对这一大群飘洋过海、离乡背井的人们而言,必须从自己周遭开始做起才行。眷村中住着来自中国四面八方各省各民族的人们,方言也不同,生活饮食更是大不同。大家共同拥有的,是共同的贫穷、共同的苦难、共同的乡愁。

这一个庞大多元却又被归成同一族群的人们,从离家、到想回家、到“这里就是家”的过程是一段动人而特殊的历史,属于台湾,属于华人,属于人类。到如今,虽然全台眷村已经几乎拆迁完毕,从竹篱笆内出来的人才遍布社会各行各业,直接把眷村的特殊能量与人生价值观注入到台湾社会中。

来自嘉义眷村的著名台湾电视制作人王伟忠就是眷村子弟,致力于眷村记忆的保存,早在2006年就邀请赖声川共同创造一部关于眷村的舞台剧。王伟忠花了将近两年时间不定期向赖声川说故事,说出他从小的眷村经历,所有的邻居,他们的个性与遭遇,赖声川像是听了王伟忠一千零一夜的故事一样,着手努力创造出一部对得起这段历史的舞台剧。而社会上对赖声川、王伟忠这两大才子的创意合作普遍充满期待,剧场界、演艺界许许多多本身来自眷村的演员自动前来报名,包括金钟影帝影后屈中恒、万芳,及与眷村感情浓厚的郎祖筠、那维勋、刘亮佐等。有着眷村爸爸的胡婷婷一接到演出邀约,立刻放下许多电影工作,而相声瓦舍干脆改变自己年度演出行程让灵魂人物冯翊纲、宋少卿参与演出。

2008年12月5日,《宝岛一村》于台湾两厅院首演。从那一天开始,这部戏演遍世界上有中国人的地方,把台湾眷村这段差一点被历史遗忘的故事深深植入各处中华子弟心中。刚开始在台北演出时,尚有许多眷村第二代带着第一代老人前来看戏,台下人看着自己的故事,自己的人生在台上,无不深受感动。2009年2月《宝岛一村》赴新加坡滨海剧院参加华艺艺术节演出2场,在当地亦获得观众支持与肯定,当地媒体大篇幅报导该剧之历史性意涵,引发当地1950年代华人移民的认同记忆话题。

2009 年11月,《宝岛一村》于台北国家戏剧院加演15场,2010年6月国家戏剧院再度加演3场,同年,两度受到邀请前往大陆地区巡回,2011年1月除远赴 千里至美国演出外,同年底更前往深圳、沈阳、长沙、北京、上海、合肥等城市进行第三轮巡回演出。《宝岛一村》走向新加坡、上海、北京、南京、广州、深圳、 东莞、杭州、成都,到过洛杉矶、旧金山,足迹踏遍两岸、三地、飞越太平洋……《宝岛一村》在台湾剧场受欢迎的程度,也对台湾剧场经典再现具有指标性的重要 意义。2011年10月,《宝岛一村》搭野台在高雄作户外演出,两个晚上共发了五万个包子。

《宝岛一村》各地总演出场次已突破190场,五年来创造40万名观众,其魅力已经横扫全球华人世界,是华语剧场罕见的纪录。这是眷村的故事,也是台湾的故事。希望《宝岛一村》散发出的生命力能让我们更珍惜我们的历史、及我们的生命。

 

2008首演 演出人员及制作团队

导演⊙赖声川、王伟忠

演  员⊙
屈中恒 饰 老赵
郎祖筠 饰 赵嫂
冯翊纲 饰 小朱
万 芳 饰 朱嫂
宋少卿 饰 周宁
徐堰铃 饰 冷如云
胡婷婷 饰 大毛、第一代家属
那维勋 饰 大牛、唐颂人、军人、路人
刘美钰 饰 二毛、第一代家属、朱家大陆亲戚
萧正伟 饰 大车、总务官、军人、搬运工、朱家大陆亲戚
韦以丞 饰 小毛、第一代家属、搬运工
刘亮佐 饰 吴将军、总务官、电视主持人(声音)、路人
周姮吟 饰 鹿女士、大辣、王夫人、路人、小朱元配
时一修 饰 魏中、周胖、嘉光老师、路人、老人、探亲导游、赌场经理、二毛丈夫
严艺文 饰 钱奶奶、崔妈、路人、周宁姐、大车嫂
黄小猫 饰 吴夫人、第一代家属、小辣、售票员、陌生人、路人、赵老奶奶、赌城服务生
程守明 饰 纪怪、推土工、流氓、路人
黄孝传 饰 学徒、立竿工、旗手、军人、张先生、流氓、宪兵、随从、副官、吴嘉光、路人、
赵家大陆亲戚、大牛子
曾信裕 饰 小黄、立竿工、旗手、老师、宪兵、路人、酒吧保镳、赵家亲戚、新赌客
林佳璇 饰 第一代家属、老师、牌客、路人、赵家大陆亲戚、餐厅服务生
柯逸华 饰 大毛夫、美国大兵、路人

特别演出☉黄仲昆 饰 李子康
王伟忠 饰 说书人(部份场次)

艺术总监☉赖声川
监制☉丁乃竺
制作人☉谢明昌

舞台设计☉王孟超
灯光设计☉简立人
服装造型设计暨梳化妆☉铃鹿玉铃、铃鹿玉静
副导演☉李建常
平面设计☉陈俊言

技术总监暨舞台监督☉刘培能
导演助理☉陈仕瑛、程守明
排练助理☉黄文瀚
音效提供☉杜笃之

主办单位⊙【表演工作坊】
联合制作⊙新加坡滨海艺术中心
协办单位⊙群声出版

 

首演:12/5/2008台北国家戏剧院

演出场次:(至目前)217场

观赏人次:(至目前)约 415,000人

累计演出场次

◆世界首演⊙2008年12月5日,台北国家戏剧院,晚上7:30

台北演出╱国家戏剧院演出14场
⊙2008年12月5日至12月14日,晚上7:30
⊙2008年12月6日至 7日, 13日至 14日,下午2:30

台南演出/台南市立文化中心演出1场
⊙2008年12月20日,晚上7:30

嘉义演出╱嘉义县演艺厅演出2场
⊙2009年1月10日,晚上7:30
⊙2009年1月11日,下午2:30

台中演出╱台中中山堂演出3场
⊙2009年1月16日至17日,晚上7:30
⊙2009年1月17日,下午2:30

新加坡演出/滨海艺术中心演出3场
⊙2009年2月7日至8日,晚上7:30
⊙2009年2月7日,下午2:30

高雄演出╱高雄至德堂演出3场
⊙2009年3月13日至3月14日,晚上7:30
⊙2009年3月14日,下午2:30

中坜演出╱中坜艺术馆演出3场
⊙2009年3月27日至28日, 晚上7:30
⊙2009年3月28日,下午2:30

台北演出╱国父纪念馆演出15场
⊙2009年2月13日至18日、20日至24日, 晚上7:30
⊙2009年2月14日至15日、21日至22日,下午2:30

台北演出╱国家戏剧院 演出15场
⊙2009年11月11日至18日、11月20日至22日,晚上7:30
⊙2009年11月17日,晚上7:30 (生日快乐场)
⊙2009年11月14日至15日、11月21日至22日,下午2:30

高雄演出/高雄至德堂演出1场
⊙2010年3月3日,晚上7:30

台南演出/台南市立文化中心演出2场
⊙2010年3月13日,晚上7:30
⊙2010年3月14日,下午2:30

台中演出╱台中中山堂演出3场
⊙2010年3月27日,晚上7:30
⊙2010年3月28日,下午2:30

广州演出╱白云国际会议中心世纪大会堂演出1场
⊙2010年1月5日,晚上7:30

深圳演出/深圳大剧院演出2场
⊙2010年1月8日至9日,晚上7:30

东莞演出╱保利玉兰剧院演出1场
⊙2010年1月15日,晚上7:30

杭州演出╱杭州剧院演出2场
⊙2010年1月22日至23日,晚上7:30

上海演出╱上海大剧院演出3场
⊙2010年1月27日至29日,晚上7:30

北京演出╱世纪剧院演出3场
⊙2010年2月5日至7日,晚上7:30

台北演出╱国家戏剧院演出3场
⊙2010年6月4日至5日,晚上7:30
⊙2010年6月6日,下午2:30

成都演出/华美紫馨国际剧场演出2场
⊙2010年11月7日至11月8日,晚上7:30

南京演出/南京人民大会堂演出2场
⊙2010年11月12日至13日,晚上7:30

上海演出/上海东方艺术中心演出5场
⊙2010年11月17日至11月20日,晚上7:30
⊙2010年11月21日,下午2:00

北京演出/保利剧院演出4场
⊙2010年11月25日至11月28日,晚上7:30

洛杉矶演出/巴沙迪那大会堂演出3场
⊙2011年1月7日至8日,晚上7:30
⊙2011年1月9日,下午2:00

旧金山演出/佛林中心演出3场
⊙2011年1月14日至15日,晚上7:30
⊙2011年1月16日,下午2:00

澳门演出/澳门文化中心演出2场
⊙2011年3月4日至5日,晚上8:00

台北演出╱国家戏剧院演出4场
⊙2011年9月10日至11日,晚上7:30
⊙2011年9月10日至11日,下午2:30

高雄演出/卫武营艺术文化中心演出2场
⊙2011年10月28日,晚上7:30
⊙2011年10月29日,晚上7:30

深圳演出/保利剧院
⊙2011年11月5日至11月6日

沈阳演出/辽宁大剧院
⊙2011年11月12日至11月13日

长沙演出/湖南大剧院
⊙2011年11月18日至11月19日

北京演出/保利剧院
⊙2011年11月25日至11月27日

上海演出/上海东方艺术中心
⊙2011年12月2日至12月4日

合肥演出/合肥大剧院
⊙2011年12月9日至12月10日

台北演出/国家戏剧院 演出7场
⊙2012年8月22日至26日,晚上7:30
⊙2012年8月25日至26日,下午2:30

新加坡演出/滨海艺术中心 演出4场
⊙2012年9月14日至9月15日,晚上8:00
⊙2012年9月15日至9月16日,下午14:30

北京演出/北京保利剧院 演出4场
⊙2012年9月29日至10月1日,晚上7:30

武汉演出/武汉琴台大剧院演 出2场
⊙2012年10月6日至10月7日,晚上7:30

天津演出/天津津湾大剧院 2场
⊙2012年10月12日至10月13日,晚上7:30

上海演出/上海东方艺术中心 3场
⊙2012年10月19日至10月21日,晚上7:15

广州演出/广州白云国际会议中心 2场
⊙2012年10月26日至10月27日,晚上8:00

深圳演出/深圳保利剧院 2场
⊙2012年12月29日至30日,晚上8:00

台北演出/国家戏剧院 演出5场

⊙2013年5月17日至19日,晚上7:30
⊙2013年5月18日至19日,下午2:30

昆明演出/昆明海埂会堂 演出2场
⊙2013年11月29日至11月30日,晚上8:00

北京演出/保利剧院 演出4场
⊙2013年12月6日至12月8日,晚上7:30

上海演出/上海东方艺术中心 演出3场
⊙2013年12月13日至12月14日,晚上7:15
⊙2013年12月15日,下午2:00

杭州演出/杭州大剧院 演出2场
⊙2013年12月20日至12月21日,晚上8:00

厦门演出/厦门闽南大剧院 演出2场
⊙2013年12月27日至12月28日,晚上7:30

香港演出/香港文化中心大剧院 演出3场
⊙2014年1月11日至12日,晚上7:45
⊙2014年1月12日,下午2:30

旧金山演出/Flint Center 演出2场
⊙2014年6月28日,晚上7:00
⊙2014年6月29日,下午2:00

洛杉矶演出/Pasadena Civic Auditorium演出2场
⊙2014年7月5日,晚上7:00
⊙2014年7月6日,下午2:00

休士顿演出/The Hobby Center- Sarofim Hall 演出2场
⊙2014年7月12日,晚上7:00
⊙2014年7月13日,下午2:00

纽约演出/New Jersey Performing Arts Center- Prudential Hall 演出2场
⊙2014年7月19日,晚上7:00
⊙2014年7月20日,下午2:00

北京演出/保利剧院 演出3场
⊙2014年8月8日(五)至8月10日(日),晚上7:30

郑州演出/河南省人民大会堂 演出2场
⊙2014年8月16日(六)至8月17日(日),晚上7:30

上海演出/上海东方艺术中心 演出2场
⊙2014年8月22日(五)至8月23日(六),晚上7:15

潍坊演出/潍坊保利大剧院 演出2场
⊙2014年8月30日(六)至9月1日(日),晚上7:30

南京演出/南京人民会堂 演出2场
⊙2014年9月5日(五)至9月6日(六),晚上7:30

台中演出╱台中市中山堂 演出2场
⊙2014年10月4日(六),晚上7:30
⊙2014年10月5日(日),下午2:30

台南演出/台南文化中心演艺厅 演出2场
⊙2014年10月11日(六),晚上7:30
⊙2014年10月12日(日),下午2:30

台北演出/国家戏剧院 演出4场
⊙2015年1月10日(六),下午2:30及晚上7:30
⊙2015年1月11日(日),下午2:30及晚上7:30

上海演出/东方艺术中心 演出2场
⊙2015年7月3日(五),晚上7:30
⊙2015年7月4日(六),晚上7:30

西安演出/索菲特人民大剧院 演出2场
⊙2015年7月11日(六),晚上7:30
⊙2015年7月12日(日),下午2:30

厦门演出/嘉庚剧院 演出2场
⊙2015年7月18日(六),晚上7:30
⊙2015年7月19日(日),晚上7:30

福州演出/福建大剧院 演出2场
⊙2015年7月25日(六),晚上7:30
⊙2015年7月26日(日),晚上7:30

青岛演出/青岛大剧院 演出2场
⊙2015年8月1日(六),晚上7:30
⊙2015年8月2日(日),晚上7:30

上海演出/上海东方艺术中心
⊙2016年7月1日(五),晚上7:15
⊙2016年7月2日(六),晚上7:15

北京演出/北京保利剧院
⊙2016年7月8日(五),晚上7:30
⊙2016年7月9日(六),晚上7:30

昆山演出/昆山文化艺术中心
⊙2016年7月16日(六),晚上7:30
⊙2016年7月17日(日),晚上7:30

宁波演出/宁波文化广场大剧院
⊙2016年7月23日(六),晚上7:30
⊙2016年7月24日(日),晚上7:30

福州演出 福州广电大剧院
⊙2016年7月30日(六),晚上7:30
⊙2016年7月31日(日),晚上7:30

宁波演出/宁波文化广场大剧院
⊙2017年6月23日(六),晚上7:30
⊙2017年6月24日(日),晚上7:30

上海演出/上剧场
⊙2017年6月28日(三),晚上7:30
⊙2017年6月29日(四),晚上7:30

⊙2017年6月30日(五),晚上7:30
⊙2017年7月1日(六),晚上7:30

⊙2017年7月2日(日),下午2:30

深圳演出/深圳保利大剧院
⊙2017年7月7日(五),晚上8:00
⊙2017年7月8日(六),晚上8:00

重庆演出/施光南大剧院
⊙2017年7月14日(五),晚上7:30
⊙2017年7月15日(六),晚上7:30

珠海演出/珠海保利大剧院
⊙2017年7月21日(五),晚上7:30
⊙2017年7月22日(六),晚上7:30

 
© 2016 Performance Workshop | 15F-1, No.81, XinTai 5th Road Sec 1, XiZhi District, New Taipei City
©【表演工作坊】| 221 新北市汐止區新台五路一段81號15樓之1
TEL: (02) 2698-2323 | FAX: (02) 2698-0550